sábado, setembro 27, 2008

No matter what you say, or ask, or do

Joan Crawford: [after an ugly fight] I didn't mean that, Greg. I didn't mean it.
Greg Savitt: Get up. There's no camera in here.
Joan Crawford: Greg, where ya goin'?
Greg Savitt: Where I belong. Out of here.
Joan Crawford: You belong here. I'm waitin' for ya.
Greg Savitt: Good night, Joan.
Joan Crawford: Please don't leave, because if you do, you'll never come back in again, no matter what you say, or ask, or do.
Greg Savitt: I'll always wish you well, Joan. And I'll only speak well of you.
Joan Crawford: Please don't go! Don't leave me here alone. Please.
Greg Savitt: If you're acting, you're wasting your time. If you're not, you're wasting mine.
Joan Crawford: I'm not actin'! I'm not actin'.
Greg Savitt: Good night. Good luck. Goodbye.

(Diálogo do filme de 1981, Mommie Dearest).

#